1
00:00:00,100 --> 00:00:03,188
(કોઈપણ સમયે સંભોગ, નાનું થિયેટર વિક્ષેપિત)

2
00:00:04,046 --> 00:00:08,543
શું ખૂબ રમુજી છે

3
00:00:09,068 --> 00:00:12,300
આ ઓરડો ઘણો મોટો છે

4
00:00:12,400 --> 00:00:17,199
(અમાગાસાકી યોશિવા દ્વારા મૂળ)

5
00:00:19,000 --> 00:00:22,760
- આ શું છે - ના

6
00:00:23,022 --> 00:00:26,313
(સ્ટારિંગ: હટાનો યુઇ)

7
00:00:27,000 --> 00:00:31,300
એક મિનિટ રાહ જુઓ

8
00:00:34,591 --> 00:00:40,100
(અદ્રશ્ય શસ્ત્ર)

9
00:00:44,900 --> 00:00:48,600
શાંત થાઓ

10
00:00:48,700 --> 00:00:54,400
કોઈપણ સમયે સેક્સ
અસ્વસ્થ વસ્તુ તરત જ આવી રહી છે

11
00:00:56,654 --> 00:01:04,400
(SODCREATE દ્વારા પ્રદાન કરેલ)

12
00:01:29,700 --> 00:01:33,613
(ઇચ્છિહાર નેની એજન્સી ખાતે આયા)
(હતાનો યુઇ)

13
00:01:33,924 --> 00:01:39,237
અરે, મેં આજે બેબીસીટર તરીકે કામ કરવાનું શરૂ કર્યું

14
00:01:39,600 --> 00:01:42,463
તમે આપેલો નકશો મને સમજાતો નથી

15
00:01:45,400 --> 00:01:49,099
મોટું ઘર, તમે આવો ત્યારે ખબર પડશે?

16
00:01:49,200 --> 00:01:52,599
ખરેખર સમૃદ્ધ

17
00:01:52,700 --> 00:01:57,000
તમે પ્રમુખ છો

18
00:01:57,100 --> 00:02:03,200
અન્ય વ્યક્તિની ગોપનીયતા વિશે પૂછશો નહીં

19
00:02:03,299 --> 00:02:04,400
શબ્દયુક્ત

20
00:02:04,500 --> 00:02:12,100
મને આ કરવાથી કંટાળો આવે છે
 જો તમને કોઈ પ્રશ્ન હોય તો મને પગાર આપો

21
00:02:23,800 --> 00:02:29,550
કેવું મોટું ઘર છે, બહુ ઊંચા વર્ગનું લાગે છે

22
00:02:30,921 --> 00:02:32,546
મને માફ કરો

23
00:02:44,029 --> 00:02:48,800
હું ઇચિહારા નેની એજન્સીનો છું
આજે મને ઘણું બતાવવાનું શરૂ કરો

24
00:02:51,200 --> 00:02:58,000
(મિઝુસીની પત્ની, નાઓ મિઝુગી)
તે ખૂબ સુંદર છે. મારી પત્ની નાઓ

25
00:02:58,100 --> 00:03:05,007
- ચા માટે અંદર આવો
 - તમે મને પહેલા બતાવી શકો

26
00:03:05,027 --> 00:03:08,900
સમજાયું, અંદર આવો

27
00:03:17,600 --> 00:03:24,600
-આ લિવિંગ રૂમ છે
- કેટલું મોટું ઘર

28
00:03:34,514 --> 00:03:41,600
- આ મારા પતિ છે
- ચાલો આજથી શરૂઆત કરીએ

29
00:03:41,700 --> 00:03:43,600
હું નેની એજન્સીમાંથી છું

30
00:03:44,300 --> 00:03:47,000
(મિઝુસી હાઉસ મિઝુજો રિમીના માલિક)
પ્રથમ મુલાકાત

31
00:03:47,600 --> 00:03:52,600
-તમે કેટલા સમયથી છો
-મેં હાઇ સ્કૂલમાંથી સ્નાતક થયા પછી કર્યું

32
00:03:53,100 --> 00:03:55,200
દસ વર્ષ થઈ ગયા

33
00:03:57,000 --> 00:03:58,500
નિષ્ણાત છે

34
00:03:58,900 --> 00:04:00,200
સારું

35
00:04:02,100 --> 00:04:04,800
તમારું ઘર ખરેખર મોટું છે

36
00:04:05,700 --> 00:04:07,300
કેટલા રૂમ છે

37
00:04:10,259 --> 00:04:14,599
રૂમની સંખ્યા

38
00:04:15,000 --> 00:04:23,000
- પણ યાદ નથી
 - ઘણા બધા, અદ્ભુત

39
00:04:23,100 --> 00:04:27,899
- તમે તેને ગણો - હું પ્રયત્ન કરીશ

40
00:04:28,199 --> 00:04:31,399
આ ફર્નિચર અદ્ભુત છે

41
00:04:31,699 --> 00:04:36,699
- તે મોંઘું નથી? - આ એક

42
00:04:37,300 --> 00:04:40,800
તે સામાન્ય નથી? તમે શું વિચારો છો

43
00:04:40,900 --> 00:04:48,400
- તેને તરત જ બદલો
 - તે કચરો છે

44
00:04:50,800 --> 00:04:55,070
- ખરેખર શ્રીમંત. - કંઈ નહીં

45
00:04:55,870 --> 00:04:58,878
તેથી અદ્ભુત

46
00:04:59,238 --> 00:05:03,615
- તે આશ્ચર્યજનક છે - શું તમે આ સમજો છો

47
00:05:03,716 --> 00:05:06,300
આ મેચ સારી છે

48
00:05:06,400 --> 00:05:08,399
પપ્પાને ગમે છે

49
00:05:08,700 --> 00:05:10,900
દાદા પણ

50
00:05:11,134 --> 00:05:12,830
તેઓ ગયા છે

51
00:05:13,127 --> 00:05:19,800
આ પેઢી દર પેઢી પસાર થાય છે

52
00:05:20,360 --> 00:05:22,700
ત્યાં કયા પ્રકારનાં ફૂલો છે?

53
00:05:22,800 --> 00:05:26,399
-તે કિક્યો-કિક્યો છે

54
00:05:26,500 --> 00:05:29,762
- ખૂબ સુંદર - શું તમે ફૂલો જાણો છો

55
00:05:29,782 --> 00:05:33,109
- મને બિલકુલ સમજાતું નથી, માફ કરશો
- જરા પૂછો

56
00:05:33,865 --> 00:05:38,899
- હું તેની ખૂબ કાળજી રાખું છું
 - તેણીને ગમે છે

57
00:05:39,000 --> 00:05:41,699
શું તમને ફૂલો ગમે છે

58
00:05:41,800 --> 00:05:46,800
- હા ગમે છે
 -તો કપડાં પણ ફૂલ છે

59
00:05:46,900 --> 00:05:48,300
ના

60
00:05:48,899 --> 00:05:52,300
ના

61
00:05:53,200 --> 00:05:58,300
-શું આ સારું લાગે છે
 - હા તે તમને સારી રીતે અનુકૂળ કરે છે

62
00:06:01,800 --> 00:06:08,000
-આયા ખૂબ સારી છે
 - તે કહેવા બદલ આભાર

63
00:06:08,800 --> 00:06:11,000
શું તમે બે અહીં રહો છો?

64
00:06:17,400 --> 00:06:23,000
- એક પુત્રી છે
-મારી દીકરી પણ ખૂબ જ સુંદર હોવી જોઈએ

65
00:06:25,543 --> 00:06:28,125
ખૂબ ગંભીર

66
00:06:28,809 --> 00:06:32,100
- ખરેખર? - સારો અભ્યાસ

67
00:06:32,200 --> 00:06:34,399
તેથી અદ્ભુત

68
00:06:34,500 --> 00:06:40,500
તે મહાન છે. તમે એકબીજાને કેવી રીતે મળ્યા?

69
00:06:46,995 --> 00:06:49,932
તમે આવો

70
00:06:51,535 --> 00:06:57,399
ઘણા સમય પહેલા મળ્યા હતા

71
00:06:57,500 --> 00:07:04,400
- બસ
 -હા, એ પપ્પાના મિત્રની દીકરી છે

72
00:07:06,600 --> 00:07:12,600
-જેણે પહેલ કરી
- ખૂબ શરમાળ

73
00:07:12,700 --> 00:07:18,500
- મેં પહેલ કરી
 -હા, મારા પતિ હેન્ડસમ છે

74
00:07:18,600 --> 00:07:20,800
તમે પણ સુંદર છો

75
00:07:22,814 --> 00:07:27,500
જો હું મળી શકું

76
00:07:29,700 --> 00:07:31,462
હું તેને કેવી રીતે મળી શકું?

77
00:07:32,875 --> 00:07:37,834
- તમે પણ સુંદર છો - કંઈ નથી

78
00:07:37,980 --> 00:07:40,500
ખરેખર ઠીક છે

79
00:07:40,600 --> 00:07:44,300
ના, તમારી પાસે કોઈ સૂચનો છે

80
00:07:44,400 --> 00:07:48,699
તે એક

81
00:07:48,800 --> 00:07:54,300
- મને લાગે છે કે તમે સુંદર છો
- ખરેખર ખૂબ ખુશ

82
00:07:57,927 --> 00:08:03,347
બેબીસીટર બનવું ખૂબ જ સરસ છે
મને લાગે છે કે હું ભવિષ્યમાં ખૂબ ખુશ રહીશ

83
00:08:05,261 --> 00:08:09,400
-હા-હું સખત મહેનત કરીશ

84
00:08:11,200 --> 00:08:14,199
એકબીજાને

85
00:08:14,300 --> 00:08:19,000
-ઘણું પ્રદર્શન કરે છે-ઘણું પ્રદર્શન કરે છે

86
00:08:19,100 --> 00:08:25,500
- તો ચાલો બીજા રૂમમાં જઈએ
- માફ કરજો

87
00:08:27,300 --> 00:08:30,200
-અહીં?-હા

88
00:08:34,697 --> 00:08:37,600
મેડમ ઠીક છે

89
00:08:39,600 --> 00:08:45,300
--તે-ત્યાં કોણ છે

90
00:08:45,399 --> 00:08:48,200
-ડાબે?-ડાબે?

91
00:08:50,451 --> 00:08:53,069
મને ખબર નથી

92
00:09:00,300 --> 00:09:02,100
સીધા જાઓ

93
00:09:02,200 --> 00:09:08,300
-ડાબી તરફ-ડાબી બાજુ સીધા જાઓ

94
00:09:08,399 --> 00:09:13,231
- જાઓ અને જુઓ - ઠીક છે, મુશ્કેલી

95
00:09:14,469 --> 00:09:21,000
- તમે ઠીક છો? - કૃપા કરીને અહીં

96
00:09:24,800 --> 00:09:27,986
તે ક્યાં છે

97
00:09:32,399 --> 00:09:34,899
આગળ ડાબી બાજુ

98
00:09:36,809 --> 00:09:38,292
તે અહીં છે?

99
00:09:49,700 --> 00:09:53,700
મેડમ ઠીક છે

100
00:09:59,067 --> 00:10:01,153
તે અહીં છે

101
00:10:14,303 --> 00:10:16,743
આ એક જાપાની શૈલીનો રૂમ છે

102
00:10:19,300 --> 00:10:22,500
મને માફ કરો

103
00:10:22,600 --> 00:10:27,400
મૂળભૂત રીતે મહેમાનો

104
00:10:29,900 --> 00:10:37,300
-બધા અહીં રહે છે-કેવા મહેમાનો આવશે

105
00:10:37,400 --> 00:10:44,300
મુખ્યત્વે મુખ્યત્વે

106
00:10:44,400 --> 00:10:50,800
-તે કામ છે.-શું કામ છે?

107
00:10:51,300 --> 00:10:55,300
આઇટી

108
00:10:55,600 --> 00:10:58,100
મોટી કંપની હોવી જોઈએ

109
00:11:00,895 --> 00:11:04,404
-કંઈ નહિ.-ખૂબ નમ્ર

110
00:11:06,100 --> 00:11:10,300
કંપની વિસ્તરણ કરવાનું ચાલુ રાખશે

111
00:11:14,800 --> 00:11:19,360
હું રોજ સવારે ભગવાનની પૂજા કરવા જાઉં છું

112
00:11:22,900 --> 00:11:27,300
કંપની વિસ્તરણ કરવા માંગે છે

113
00:11:34,803 --> 00:11:37,200
બોડો

114
00:11:37,300 --> 00:11:42,621
-આહ-દેવતાઓ સાથે સ્તબ્ધ ન થાઓ

115
00:11:42,641 --> 00:11:44,265
માફ કરશો

116
00:11:45,302 --> 00:11:51,600
આ રીતે પ્રાર્થના કરવી

117
00:11:55,370 --> 00:11:59,299
તાળી પાડવી પડશે

118
00:11:59,399 --> 00:12:03,700
તાળી પાડો?

119
00:12:03,800 --> 00:12:08,800
- આવું છે? -હા

120
00:12:21,500 --> 00:12:23,653
ચાલુ રાખો

121
00:12:26,200 --> 00:12:32,900
- નીચે-નીચે કયો ઓરડો છે

122
00:12:33,000 --> 00:12:38,200
-હું ઉપરના માળે જઈ રહ્યો છું - તેના પર વધુ છે

123
00:12:41,800 --> 00:12:49,700
-હું હવે માત્ર બે રૂમ જ જોઉં છું
- અહીં

124
00:12:53,400 --> 00:13:01,400
હું તમને બતાવીશ
 બાળકો સાથે રૂમ

125
00:13:01,500 --> 00:13:04,600
બસ

126
00:13:08,300 --> 00:13:12,500
મેડમ ઠીક છે

127
00:13:12,600 --> 00:13:16,500
તાજેતરમાં ખૂબ થાકેલા

128
00:13:16,600 --> 00:13:21,643
કદાચ, તે ધીમું કરવું ઠીક છે

129
00:13:23,800 --> 00:13:26,653
આભાર

130
00:13:43,278 --> 00:13:45,860
તમે પણ સાવચેત રહો

131
00:13:52,121 --> 00:13:54,200
તે અહીં છે

132
00:13:54,300 --> 00:13:57,500
બીજો માળ પણ ખૂબ જ વિશાળ છે

133
00:13:57,600 --> 00:14:03,399
આ કયો રૂમ છે મેડમ

134
00:14:03,500 --> 00:14:07,167
-આ મારા પતિનો સ્ટુડિયો છે
 - હું જોઈ શકું છું

135
00:14:07,277 --> 00:14:11,600
ના, ના, વ્યસ્ત

136
00:14:11,700 --> 00:14:15,600
-સમજી ગયો.-અહીં જુઓ

137
00:14:23,000 --> 00:14:28,094
બોડો, આ મારી દીકરી છે

138
00:14:28,114 --> 00:14:33,600
(મિઝુજો પરિવારની સૌથી મોટી પુત્રી)
જ્યારે અમે પહેલીવાર મળ્યા ત્યારે હું આયા બોડો હતી

139
00:14:33,700 --> 00:14:39,895
-પહેલી વાર.-શું તેણે ખાધું?

140
00:14:40,064 --> 00:14:42,398
કામ પર

141
00:14:44,959 --> 00:14:48,400
રવિવારે પણ કામ કરો

142
00:14:48,500 --> 00:14:51,500
તાજેતરમાં ખૂબ વ્યસ્ત

143
00:14:51,600 --> 00:14:54,100
હાલમાં જ મહત્વપૂર્ણ સમય છે

144
00:15:02,000 --> 00:15:09,299
- વધારે દબાણ ન કરો
 -મારા રૂમને સાફ કરવાની જરૂર નથી

145
00:15:09,400 --> 00:15:12,212
મને માફ કરો

146
00:15:19,652 --> 00:15:25,700
- મને માફ કરજો આ બાળક અસંસ્કારી છે
- કંઈ નહીં

147
00:15:25,800 --> 00:15:30,600
માફ કરશો

148
00:15:47,137 --> 00:15:53,600
- હું તમને મારા રૂમમાં લઈ જઈશ
- ઠીક છે મુશ્કેલી

149
00:16:05,321 --> 00:16:10,500
- બાથરૂમ નીચે છે
- તમારું ઘર ખરેખર મોટું છે

150
00:16:10,600 --> 00:16:13,600
પરિચય ચક્કર છે

151
00:16:13,700 --> 00:16:16,200
શું તે સાફ કરવું મુશ્કેલ છે?

152
00:16:16,300 --> 00:16:19,996
- તે અહીં છે - તેને જોશો નહીં

153
00:16:20,716 --> 00:16:23,440
શા માટે

154
00:16:25,912 --> 00:16:30,100
ત્યાં સફાઈ કરી

155
00:16:30,200 --> 00:16:32,700
તે છે

156
00:16:32,800 --> 00:16:35,397
સમજાયું

157
00:16:40,391 --> 00:16:44,700
- આટલી બધી સલાહ
- ઠીક છે, હું સમજી ગયો

158
00:17:14,700 --> 00:17:15,799
ઠીક છે

159
00:17:39,299 --> 00:17:41,699
તે શું છે

160
00:17:52,336 --> 00:17:56,599
આ મહિને પણ ખૂબ વ્યસ્ત છે

161
00:17:56,700 --> 00:18:00,784
- ખૂબ થાકેલા - હા

162
00:18:01,810 --> 00:18:04,960
પ્રસંગોપાત વિદેશ પ્રવાસ વિશે કેવી રીતે

163
00:18:06,700 --> 00:18:12,299
- તમે ક્યાં જવા માંગો છો - હા

164
00:18:13,500 --> 00:18:18,500
યુરોપ? હજુ પણ નથી

165
00:18:18,600 --> 00:18:23,400
પાકિસ્તાનની ઈમારતો પણ સુંદર છે

166
00:18:28,766 --> 00:18:31,200
હા

167
00:18:31,500 --> 00:18:37,400
-પણ અરોરા પણ સુંદર છે
 - બસ આ રીતે કરો

168
00:18:44,668 --> 00:18:49,600
એવું કહીને, હું ખરેખર તેની રાહ જોઉં છું

169
00:18:51,854 --> 00:18:55,464
હું પણ

170
00:19:05,039 --> 00:19:07,303
યોગ્ય

171
00:19:36,500 --> 00:19:43,400
-બાય ધ વે, બોડો, આયા
 -બોડો

172
00:19:43,900 --> 00:19:48,200
-કામ કેવું છે?-ખૂબ ગંભીર

173
00:19:48,500 --> 00:19:50,200
તે સારું છે

174
00:19:54,736 --> 00:19:57,299
તેને નીચે જવા દો નહીં

175
00:19:57,600 --> 00:20:03,500
તે ખતરનાક છે. ના

176
00:20:03,900 --> 00:20:07,600
જ્યાં લોકોને ન જોવા માટે પૈસા છે

177
00:20:07,900 --> 00:20:09,900
તમે જાણો છો

178
00:20:10,299 --> 00:20:11,900
અલબત્ત

179
00:20:15,400 --> 00:20:22,100
તિજોરી ખુલ્લી ન હોવી જોઈએ

180
00:20:25,975 --> 00:20:29,000
છુપાવવું જ જોઈએ

181
00:21:18,000 --> 00:21:25,400
પતિ, પણ આયા

182
00:21:25,500 --> 00:21:28,700
ધ્યાન આપવાની જરૂર છે

183
00:21:31,300 --> 00:21:34,400
ચોક્કસપણે સામાન્ય લોકો નથી

184
00:21:40,250 --> 00:21:42,500
તમારો મતલબ શું છે

185
00:21:51,700 --> 00:21:55,000
રૂમની સફાઈ કરવી ખૂબ કંટાળાજનક છે

186
00:21:56,200 --> 00:21:58,300
લાંબા સમયથી તે કર્યું નથી

187
00:22:00,400 --> 00:22:03,300
અને તમે હમણાં જ શું વાત કરી

188
00:22:04,400 --> 00:22:06,500
ખૂબ જ ગંદા

189
00:22:07,000 --> 00:22:13,900
- આ દુનિયા આના જેવી છે - ખરેખર

190
00:22:14,600 --> 00:22:16,900
જટિલ લાગે છે

191
00:22:18,400 --> 00:22:20,599
મારી પુત્રી પણ ખૂબ ઠંડી છે

192
00:22:21,100 --> 00:22:24,400
પ્રથમ મુલાકાત

193
00:22:30,800 --> 00:22:32,000
ભૂલી જાવ

194
00:22:45,807 --> 00:22:48,300
શું થયું

195
00:22:48,800 --> 00:22:52,100
- મેડમ ઠીક છે
- મારે શું કરવું જોઈએ, બોડો

196
00:23:02,016 --> 00:23:06,123
તેણી ઠીક નથી? તેણીને દુઃખ નથી?

197
00:23:06,278 --> 00:23:08,789
ઠીક છે

198
00:23:14,500 --> 00:23:18,896
પોલીસને ખસેડશો નહીં. તમે પત્ની છો.

199
00:23:20,024 --> 00:23:26,900
(માઓ હમાસાકી, ક્રિમિનલ ડિવિઝન, હોમિસાઈડ ડિવિઝન)
-તમે કોણ છો?-બેબી બોડો

200
00:23:27,600 --> 00:23:34,300
હું તપાસ કરવા માંગુ છું, કૃપા કરીને રસ્તામાં ન આવશો
- તમે એકત્રિત કરવાનું શરૂ કરો

201
00:23:34,400 --> 00:23:38,700
હું પોલીસમેન છું

202
00:24:18,300 --> 00:24:24,800
(નો એન્ટ્રી)
તમે શોધનારા પ્રથમ છો

203
00:24:26,500 --> 00:24:28,100
તમે કેદીને જોયો?

204
00:24:28,800 --> 00:24:33,000
મેં દરવાજો ખોલ્યો નહીં અને બસ

205
00:24:40,000 --> 00:24:43,600
મેડમ, તમારા પતિ આજકાલ વિચિત્ર છે

206
00:24:43,700 --> 00:24:48,900
તે તાજેતરમાં ખરેખર વિચિત્ર છે

207
00:24:49,000 --> 00:24:54,600
- તમે કારણ જાણો છો
 - માત્ર કામમાં વ્યસ્ત

208
00:24:58,300 --> 00:25:03,315
-તો કોઈ સંકેત છે
 - ચાવી

209
00:25:03,868 --> 00:25:07,500
જેમ કે કંપનીના લોકો અથવા કંઈક

210
00:25:09,100 --> 00:25:12,000
તાજેતરનું

211
00:25:12,099 --> 00:25:15,299
તાબેદાર સાથે ઝઘડો થયો

212
00:25:15,400 --> 00:25:19,485
- દલીલ કરવી અથવા કંઈક - દલીલ કરવી

213
00:25:19,996 --> 00:25:24,989
પરંતુ તે સમાધાન કરવું જોઈએ

214
00:25:26,217 --> 00:25:28,700
ચર્ચા

215
00:25:28,800 --> 00:25:32,400
મારવાનું શક્ય છે

216
00:25:32,500 --> 00:25:36,500
-તમે પૈસા દેવાના છો?-ના

217
00:25:40,800 --> 00:25:48,500
ખરેખર
 શું તેણે ખાનગીમાં જુગાર રમ્યો હતો?

218
00:25:49,800 --> 00:25:56,538
તે શક્ય ન હોવું જોઈએ
તે કરશે નહીં

219
00:25:59,300 --> 00:26:02,800
તેના અંગત શબ્દો

220
00:26:05,101 --> 00:26:10,900
મને પણ ખબર નથી

221
00:26:11,000 --> 00:26:15,400
-આવુ કેમ થાય છે -મેડમ

222
00:26:15,500 --> 00:26:22,500
-પોલીસ ઉતાવળ કરીને કેદીને શોધે છે
- હું તપાસ કરવા માંગુ છું

223
00:26:24,104 --> 00:26:29,204
-મેડમ ઠીક છે - માફ કરશો

224
00:26:35,299 --> 00:26:40,400
કોઈ હત્યાનું શસ્ત્ર નથી, તમે લોકો

225
00:26:40,500 --> 00:26:46,599
-તમે હત્યાનું શસ્ત્ર જોયું?-મળ્યું નથી

226
00:26:46,700 --> 00:26:53,000
પછી કેદીના શબ્દો પ્રેરિત થાય છે

227
00:26:53,099 --> 00:26:57,500
શું થયું

228
00:26:57,600 --> 00:27:04,300
-આ પરિવાર ખૂબ જ સમૃદ્ધ છે
- શું તે સાચું છે?

229
00:27:06,100 --> 00:27:13,800
- ત્યાં ઘણી કિંમતી ચીજવસ્તુઓ છે
 -હા, તમે એક નજર કરી શકો છો

230
00:27:16,800 --> 00:27:23,076
- આટલી ગરમી ક્યાં છે
- બસ

231
00:27:24,136 --> 00:27:26,682
હું પુરાવા પણ શોધી રહ્યો છું

232
00:27:30,126 --> 00:27:32,799
અહીં પણ નહીં

233
00:27:32,900 --> 00:27:34,700
તે અહીં વિચિત્ર છે

234
00:27:34,800 --> 00:27:37,000
તમે હિમાચ્છાદિત સપાટી પર છો

235
00:27:37,100 --> 00:27:43,500
-તે વાયર્ડ છે
- તેને દૂર કરો, આ પુરાવા છે

236
00:27:46,299 --> 00:27:50,500
માફ કરશો, હું તેને શોધીશ

237
00:27:50,600 --> 00:27:54,277
આ શું છે

238
00:27:56,998 --> 00:27:59,083
તે અહીં વિચિત્ર છે

239
00:28:04,199 --> 00:28:08,200
તે અહીં વિચિત્ર નથી

240
00:28:08,300 --> 00:28:11,200
હત્યાનું હથિયાર છરી છે

241
00:28:11,300 --> 00:28:18,400
- તે શું છે? - છરી શોધો

242
00:28:21,372 --> 00:28:23,800
નીચે જુઓ

243
00:28:24,031 --> 00:28:29,509
તમે શું કરી રહ્યા છો, ખસશો નહીં

244
00:28:29,609 --> 00:28:33,000
-મને સ્પર્શ કરશો નહીં - શું તમને લાગે છે કે હું મૂર્ખ છું

245
00:28:34,695 --> 00:28:41,400
- હું આજથી અહીં છું
-તમે ઘણા લાંબા-વાયુ છો

246
00:28:41,500 --> 00:28:43,600
કુરિયર સ્ટોપ

247
00:28:43,700 --> 00:28:49,400
- મને જવા દો - હું છું

248
00:28:49,500 --> 00:28:55,473
- મારે કેદીને શોધવો છે
-હું પોલીસ છું, હું શોધી રહ્યો છું

249
00:28:55,934 --> 00:29:01,075
કેદીએ મને શોધવા દો

250
00:29:01,175 --> 00:29:04,800
તમે માત્ર એક આયા છો

251
00:29:04,900 --> 00:29:10,300
આયાને ઓછો આંકશો નહીં

252
00:29:12,100 --> 00:29:18,500
- ખરેખર, મને પરેશાન કરશો નહીં
- હું એક આયા છું

253
00:29:20,700 --> 00:29:28,500
- તેને રોકો - મારે કેદીને શોધવો છે

254
00:29:28,600 --> 00:29:36,600
-આભાર
- તમે આરામ કરો. હું તપાસ કરી રહ્યો છું

255
00:29:36,700 --> 00:29:42,100
-અહીં શબ્દો છે -માર્ગમાં ન આવશો

256
00:29:42,200 --> 00:29:47,682
રસ્તામાં શું છે, આ શું છે?

257
00:29:49,272 --> 00:29:53,700
આ શું ઝાઝા છે

258
00:29:53,800 --> 00:29:56,400
આ શું છે

259
00:29:56,500 --> 00:30:00,945
1 અને 2

260
00:30:02,535 --> 00:30:06,855
આ શું છે

261
00:30:10,017 --> 00:30:13,700
આ શું છે

262
00:30:13,799 --> 00:30:19,299
રસ્તામાં આવો, ખસશો નહીં. - અહીં જુઓ

263
00:30:19,400 --> 00:30:23,900
વાત સાચી છે

264
00:30:24,000 --> 00:30:27,700
અહીં શું છે? તે Z છે?

265
00:30:27,800 --> 00:30:32,600
Z1Z2

266
00:30:41,900 --> 00:30:44,900
આ શું છે

267
00:30:45,000 --> 00:30:53,000
શું આ કોઈ મિકેનિઝમ છે કે કંઈક?

268
00:30:53,100 --> 00:30:58,500
- સમજાયું
 - લોહી ગંઠાઈ ગયું છે, જલ્દી કરો અને યાદ રાખો

269
00:31:01,300 --> 00:31:04,500
ગાયબ થઈ ગયા

270
00:31:04,600 --> 00:31:06,000
ગાયબ

271
00:31:08,227 --> 00:31:10,900
ઘણું પાણી

272
00:31:11,000 --> 00:31:14,500
પાણી ક્યાંથી આવે છે

273
00:31:15,900 --> 00:31:23,000
આ ઘરમાં શું ચાલી રહ્યું છે
 શું તે છત છે

274
00:31:23,100 --> 00:31:28,700
-કોઈ રસ્તો નહીં.-છત

275
00:31:30,714 --> 00:31:34,400
શું આ ઘર લીક થઈ રહ્યું છે

276
00:31:34,500 --> 00:31:39,400
-ના
 - ખરેખર, તે વિચિત્ર છે, તેથી ભીનું છે

277
00:31:42,800 --> 00:31:50,100
ખરજવું, મારું લેપટોપ

278
00:31:50,200 --> 00:31:53,200
તમે શું કરી રહ્યા છો

279
00:31:53,300 --> 00:31:57,769
હું તે બધાને જોઈ શકતો નથી

280
00:32:00,600 --> 00:32:08,300
- મારે શું કરવું જોઈએ? - શું થઈ રહ્યું છે

281
00:32:08,400 --> 00:32:15,500
તેથી અમેઝિંગ તેથી અમેઝિંગ
તમારા પતિનું બ્લડ ગ્રુપ શું છે

282
00:32:15,600 --> 00:32:19,100
તે શું છે

283
00:32:19,200 --> 00:32:21,800
પ્રકાર એ

284
00:32:21,900 --> 00:32:28,298
ટાઈપ A લોકો ગંભીર છે અને દલીલો હોવી જોઈએ

285
00:32:32,963 --> 00:32:39,000
-પલાળેલું-પલાળેલું

286
00:32:39,100 --> 00:32:45,300
-આ શું છે?-શું છત લીક થઈ રહી છે?

287
00:32:45,400 --> 00:32:51,599
તે આટલું પાણી પલાળ્યું છે
તમે શું કરી રહ્યા છો

288
00:32:51,700 --> 00:32:56,000
ચોક્કસ આવો

289
00:33:05,500 --> 00:33:12,846
વધુ પાણી, તમે ઠીક છો? માફ કરશો

290
00:33:13,263 --> 00:33:17,335
આ ઘટના સરળ નથી

291
00:33:18,600 --> 00:33:22,700
-પતિ-તમે ઠીક છો?

292
00:33:28,800 --> 00:33:31,300
ગરીબ વસ્તુ

293
00:33:31,400 --> 00:33:35,900
આ શું છે

294
00:33:37,800 --> 00:33:42,800
કોણે કર્યું?

295
00:33:43,360 --> 00:33:46,297
સાથીદાર શંકાસ્પદ છે

296
00:33:46,516 --> 00:33:49,063
સંબંધીઓ પણ હોઈ શકે છે

297
00:33:49,282 --> 00:33:51,800
-સગાં-સંબંધીઓ કે કંઈક

298
00:33:56,700 --> 00:34:01,900
શું તમારા ઘણા સંબંધીઓ છે?

299
00:34:02,000 --> 00:34:05,600
સંબંધીઓ, મને તેના વિશે વિચારવા દો

300
00:34:05,700 --> 00:34:10,099
તપાસ થવી જોઈએ

301
00:34:10,200 --> 00:34:15,439
પડોશીઓએ પણ તપાસ કરવાની જરૂર છે

302
00:34:17,099 --> 00:34:20,900
પપ્પા, શું ખોટું છે

303
00:34:21,000 --> 00:34:23,199
તે કોણ છે

304
00:34:23,300 --> 00:34:30,300
દીકરી? તમારા પિતાની હત્યા કરવામાં આવી હતી

305
00:34:30,400 --> 00:34:34,599
મમ્મી ઠીક છે ને?

306
00:34:34,700 --> 00:34:40,500
તમે પપ્પાને છેલ્લી વાર ક્યારે જોયા હતા

307
00:34:40,599 --> 00:34:42,400
ગઈકાલે

308
00:34:42,500 --> 00:34:47,400
ગઈકાલે? તમે વચ્ચે શું કરો છો

309
00:34:47,500 --> 00:34:51,400
- કંઈ નહીં - કંઈ નહીં

310
00:34:51,500 --> 00:34:57,099
-શું ખોટું છે?-હું તાજેતરમાં કામમાં વ્યસ્ત છું

311
00:34:57,200 --> 00:35:04,599
કૃપા કરીને તમે છેલ્લે જોયું તે મને મદદ કરો

312
00:35:05,905 --> 00:35:12,099
શું તમે આજે સવારે તે જોયું નથી?

313
00:35:12,200 --> 00:35:13,599
જોયું

314
00:35:16,111 --> 00:35:23,200
આ લોહી પાણી જેવું લાગે છે
કેમ, પોલીસ

315
00:35:23,300 --> 00:35:28,700
થોડું પાણી જેવું

316
00:35:28,800 --> 00:35:35,800
- પપ્પા સાથે તમારો સંબંધ કેવો છે
- ખૂબ સામાન્ય

317
00:35:35,900 --> 00:35:39,406
- ખરેખર? - હા

318
00:35:39,994 --> 00:35:46,122
- શું તમે મારી પુત્રી પર શંકા કરો છો
- એક શક્યતા છે

319
00:35:46,634 --> 00:35:50,400
- આ ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે - હા

320
00:35:50,500 --> 00:35:55,800
-આવો અને વાત કરો.-સંબંધીઓ મહત્વપૂર્ણ છે

321
00:35:58,311 --> 00:36:05,700
-પડોશીઓએ પણ તપાસ કરવાની જરૂર છે
-હા

322
00:36:05,800 --> 00:36:10,000
શું તમારી પાસે પડોશીઓ છે

323
00:36:10,099 --> 00:36:13,400
આ મોટું ઘર

324
00:36:13,500 --> 00:36:20,300
-ત્યાં કોઈ ન હોવું જોઈએ.-મારે શું કરવું જોઈએ?

325
00:36:20,400 --> 00:36:25,406
તમે કેવી રીતે મળ્યા - આ હું છું

326
00:36:25,981 --> 00:36:29,592
હું અહીં આયા છું

327
00:36:30,400 --> 00:36:34,085
હું પણ પીડામાં છું

328
00:36:36,099 --> 00:36:40,300
હું શોધવા માંગુ છું

329
00:36:40,400 --> 00:36:43,700
પાડોશી કાવાગુચી કોણ છે

330
00:36:43,800 --> 00:36:49,500
માફ કરશો તે કોણ છે

331
00:36:49,599 --> 00:36:52,507
સાથીદાર છે

332
00:36:54,274 --> 00:36:58,168
શંકાસ્પદ લાગે છે

333
00:36:58,599 --> 00:37:02,000
તમે શું જાણો છો હું હમણાં જ પૂછું છું

334
00:37:02,099 --> 00:37:04,498
હું તેના વિશે વિચારી રહ્યો છું

335
00:37:07,400 --> 00:37:10,599
આ ઘરમાં ઘણું પાણી છે

336
00:37:10,700 --> 00:37:16,949
- શા માટે આટલું પાણી
 - શું થયું

337
00:37:17,411 --> 00:37:23,114
- તે વિચિત્ર છે
- લોહી નીકળી ગયું છે. તે વિચિત્ર છે

338
00:37:26,099 --> 00:37:30,900
-બહુ વિચિત્ર-બધા જાણે છે

339
00:37:32,241 --> 00:37:36,000
- વધુ નોટબુક નથી
- ફક્ત તે લખો

340
00:37:36,099 --> 00:37:41,499
- ક્યાં, જલ્દી કરો
 -હું જોઉં છું, લાંબો પવન

341
00:37:41,855 --> 00:37:44,012
ઠીક છે

342
00:37:45,500 --> 00:37:49,392
- તે વિચિત્ર છે. - તે વિચિત્ર નથી?

343
00:37:49,827 --> 00:37:55,990
- શું છે
- તે માહિતી ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે

344
00:37:56,939 --> 00:38:01,099
એટલે ઝાઝાઝા

345
00:38:01,200 --> 00:38:03,599
ઝાઝા

346
00:38:03,700 --> 00:38:09,700
- તમે શું વાત કરો છો?
- શું નજીકમાં કોઈ ઝા છે

347
00:38:12,500 --> 00:38:15,000
તે વિશે સાંભળ્યું નથી

348
00:38:15,099 --> 00:38:20,067
-હા.-આ કોણ હશે?

349
00:38:22,259 --> 00:38:28,500
શું વાત છે ઝાઝાઝાઝળ

350
00:38:28,599 --> 00:38:31,300
ઝાઈ

351
00:38:31,400 --> 00:38:37,599
-ઝાઈ શું છે - તેનો અર્થ શું છે

352
00:38:37,700 --> 00:38:41,358
ઝાઈ શું છે

353
00:38:41,612 --> 00:38:47,563
-શું આવી કોઈ વ્યક્તિ છે?-શું તે મિલકત છે?

354
00:38:47,700 --> 00:38:53,231
- મિલકત માટે
 - મિલકત માટે હા

355
00:38:53,685 --> 00:38:59,000
તે આ પરિવારની પહેલાની વસ્તુઓ માટે છે

356
00:38:59,099 --> 00:39:03,944
મિલકત માટે - તે કોણ છે

357
00:39:04,287 --> 00:39:08,200
આ હોવું જોઈએ

358
00:39:08,300 --> 00:39:14,500
- તે કોણ છે? - ઝડપથી શોધો

359
00:39:14,599 --> 00:39:19,709
- દરેક જણ શંકાસ્પદ છે
- તેને જુઓ

360
00:39:20,886 --> 00:39:23,787
શું તમને કંઈ મળ્યું

361
00:39:24,099 --> 00:39:28,900
આ લાઇન શોધો

362
00:39:29,000 --> 00:39:35,099
આ રૂમમાં ઘણા ફિંગરપ્રિન્ટ લેવા પડે છે

363
00:39:35,200 --> 00:39:39,151
કેદીના તમામ ફિંગરપ્રિન્ટ્સ એકત્રિત કરો

364
00:39:39,890 --> 00:39:45,628
અહીં અહીં અને અહીં

365
00:39:48,099 --> 00:39:51,192
- આ શું છે - ખબર નથી

366
00:39:51,292 --> 00:39:58,400
મારે તેને ઘરે લઈ જવું છે, ખરું ને?

367
00:39:58,500 --> 00:40:01,700
મિલકત માટે

368
00:40:01,800 --> 00:40:05,300
હા

369
00:40:05,400 --> 00:40:13,000
- હું તપાસ કરવા માંગુ છું - હું તમને મદદ કરીશ

370
00:40:13,099 --> 00:40:16,700
શા માટે

371
00:40:16,800 --> 00:40:21,112
- કારણ કે તમને મારી જરૂર છે
 - તમને એવું લાગે છે

372
00:40:21,846 --> 00:40:24,996
મને પણ મદદ કરવા દો

373
00:40:26,000 --> 00:40:30,300
હું સાથે રહેવા માંગુ છું

374
00:40:30,400 --> 00:40:35,000
સાથે મળીને

375
00:40:35,099 --> 00:40:37,300
તપાસ

376
00:40:40,500 --> 00:40:44,099
કૃપા કરીને તે મારા પર છોડી દો

377
00:40:52,895 --> 00:40:54,700
તે મને આપો

378
00:40:57,200 --> 00:41:01,988
-હા-હું શોધી લઈશ

379
00:41:02,856 --> 00:41:06,400
- તમે જે પણ કરો છો - ખરેખર

380
00:41:07,473 --> 00:41:10,033
મહાન

381
00:41:11,657 --> 00:41:15,500
પણ તમે ક્યાં જઈ રહ્યા છો

382
00:41:15,900 --> 00:41:20,400
હા પણ

383
00:41:20,500 --> 00:41:25,615
જો તમે ઘરે છો, તો તમે કુટુંબ છો, ખરું ને?

384
00:41:25,953 --> 00:41:29,635
હું આ કરીશ

385
00:41:31,131 --> 00:41:34,990
- પાડોશીને પૂછો? - હા

386
00:41:35,289 --> 00:41:39,800
શું તમે ઘરે ઘરે જઈ શકો છો?

387
00:41:39,900 --> 00:41:45,500
- તમે ચાલુ રાખી શકો છો
- અલબત્ત કરી શકો છો

388
00:41:45,600 --> 00:41:50,300
-હું દસ વર્ષથી આયા છું
-હું દસ વર્ષથી પોલીસમેન છું

389
00:41:53,600 --> 00:41:58,112
-ત્રણ કિલોમીટરની અંદર સારી રીતે તપાસ કરો
 -ત્રણ કિલોમીટર?

390
00:41:58,594 --> 00:42:02,900
-હા, બધા સર્વે-કેટલા

391
00:42:03,000 --> 00:42:05,900
જાતે જ શોધો

392
00:42:06,000 --> 00:42:09,900
મેડમ મને પછી કહો

393
00:42:12,128 --> 00:42:18,699
આજે મને ખૂબ થાક લાગે છે
અહીં ખૂબ મોટી છે

394
00:42:21,600 --> 00:42:27,280
હા, ત્રણ કિલોમીટર અને એક કલાક પછી

395
00:42:27,300 --> 00:42:29,812
એક કલાક? તે ખૂબ ઝડપી છે

396
00:42:32,402 --> 00:42:38,800
- હું મારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરીશ. - એક કલાક

397
00:42:38,900 --> 00:42:42,800
- હું પાછા આવવા માંગુ છું - મને ખબર છે

398
00:42:52,301 --> 00:42:57,400
ખરાબ લાગણી છે

399
00:42:57,500 --> 00:43:02,900
તે ઘટના જેવું લાગતું નથી

400
00:43:03,000 --> 00:43:08,999
- તે શું છે
- તે હત્યા હોઈ શકે છે

401
00:43:11,200 --> 00:43:17,100
આ વસ્તુ ક્રૂર લાગે છે

402
00:43:32,775 --> 00:43:38,200
- શું ત્યાંની આયા તૈયાર છે
-તૈયાર

403
00:43:38,500 --> 00:43:42,900
ઠીક છે

404
00:43:44,800 --> 00:43:51,100
ઉતાવળ કરો, તે શરૂ થવા જઈ રહ્યું છે

405
00:43:51,200 --> 00:43:55,000
જવા માટે જવું

406
00:43:57,409 --> 00:43:59,105
હું જાઉં છું

407
00:43:59,394 --> 00:44:02,262
ઉતાવળ કરો

408
00:44:02,362 --> 00:44:06,500
- સમય નથી. - હું જોઉં છું

409
00:44:09,100 --> 00:44:11,700
તમારી મદદ બદલ આભાર

410
00:44:11,800 --> 00:44:15,400
ઉતાવળ કરો

411
00:44:17,574 --> 00:44:23,773
- સમય સમાપ્ત થઈ રહ્યો છે
 -હા તમે લોકો સખત મહેનત કરો

412
00:44:25,500 --> 00:44:33,000
- હું પહેલા જાઉં છું
 - આવો, સાવચેત રહો

413
00:44:38,699 --> 00:44:40,400
શું કોઈ મરી ગયું છે

414
00:44:42,099 --> 00:44:44,000
શુચેંગ?

415
00:44:44,800 --> 00:44:47,600
તે અવારનવાર આ દુકાને આવે છે

416
00:44:52,500 --> 00:44:55,138
તેથી

417
00:44:59,599 --> 00:45:03,500
ખૂબ દયાજનક લાગે છે

418
00:45:03,600 --> 00:45:11,300
અગાઉના ગ્રાહકો વિશે શું? તમે જાણો છો તે લોકો

419
00:45:11,400 --> 00:45:13,500
પણ ખૂબ જ

420
00:45:13,600 --> 00:45:19,200
- ત્યાં કોઈ લક્ષણો છે?
 -તેનો મિત્ર?

421
00:45:19,300 --> 00:45:25,914
હા, તે લગભગ 179 છે

422
00:45:26,511 --> 00:45:31,400
પછી દાઢી

423
00:45:31,500 --> 00:45:35,099
હા અન્ય

424
00:45:35,200 --> 00:45:40,106
- માફ કરશો માફ કરશો
 - ફક્ત આ જાણો

425
00:45:40,126 --> 00:45:44,941
ઉગ્ર આંખો

426
00:45:45,099 --> 00:45:47,099
ગંભીર

427
00:45:47,200 --> 00:45:51,100
શું તમે ગંભીર છો?

428
00:45:51,200 --> 00:45:58,600
પરંતુ હું એક સુંદર વ્યક્તિ જેવો અનુભવ કરું છું

429
00:45:58,700 --> 00:46:03,300
-હું તેને મળવા આવ્યો હતો.-મારે શું કરવું જોઈએ?

430
00:46:03,400 --> 00:46:08,100
હું માત્ર એટલું જ જાણું છું કે મેં સૂટ પહેર્યો હતો

431
00:46:09,500 --> 00:46:17,500
અને હંમેશા પીવાનું પસંદ કરે છે

432
00:46:19,800 --> 00:46:24,400
-તમે ત્રણ બોટલ પી શકો છો.-તે અદ્ભુત છે

433
00:46:28,100 --> 00:46:33,031
તમે સામાન્ય રીતે કેવો વાઇન પીવો છો?

434
00:46:33,453 --> 00:46:36,400
ખૂબ ખર્ચાળ છે

435
00:46:36,500 --> 00:46:39,000
તે છે

436
00:46:39,100 --> 00:46:44,100
-હા-આ અને આ

437
00:46:51,498 --> 00:46:53,938
તેથી

438
00:46:57,599 --> 00:47:02,100
આ જ માહિતી છે

439
00:47:05,500 --> 00:47:11,300
- તે ઠીક છે, તમારી સહાય માટે આભાર
 -આભાર

440
00:47:11,400 --> 00:47:16,700
- સખત મહેનત કરી
 - મને શું કહે છે

441
00:47:16,800 --> 00:47:22,000
- આભાર, આભાર

442
00:47:22,100 --> 00:47:24,200
તેથી અદ્ભુત

443
00:47:24,300 --> 00:47:29,600
- જોતા રહો. - હું જોઉં છું

444
00:47:29,700 --> 00:47:33,000
માર્ગ દ્વારા, કે

445
00:47:33,099 --> 00:47:37,000
તે રૂમમાં ભૂગર્ભ છે

446
00:47:37,100 --> 00:47:43,100
- તેણે કહ્યું કે તે મને જવા દેશે નહીં
-તમે પહેલા કેમ ના કહ્યું

447
00:47:45,300 --> 00:47:48,900
કદાચ ત્યાં કોઈ રહસ્ય છે

448
00:47:49,000 --> 00:47:55,099
-ભૂગર્ભ શંકાસ્પદ છે, અધિકાર-શંકાસ્પદ છે

449
00:47:55,200 --> 00:47:59,300
- હવે જાઓ - જાઓ

450
00:48:03,494 --> 00:48:08,417
-અહીં-અંદર

451
00:48:10,789 --> 00:48:14,199
શોધવા જ જોઈએ

452
00:48:14,300 --> 00:48:18,699
તેથી અહીં શંકાસ્પદ છે

453
00:48:18,800 --> 00:48:21,801
કાળજીપૂર્વક જુઓ

454
00:48:22,381 --> 00:48:28,013
તે અહીં વિચિત્ર લાગે છે

455
00:48:31,900 --> 00:48:36,500
કેદીઓને અંધારાવાળી જગ્યાઓ ગમે છે

456
00:48:40,400 --> 00:48:43,700
નજીકથી જુઓ

457
00:48:43,800 --> 00:48:51,800
-હા, ત્યાં એક છત છે
-આવો

458
00:48:51,900 --> 00:48:55,650
અહીં મહત્વપૂર્ણ

459
00:48:58,800 --> 00:49:03,800
-અહીં અંદર રૂમ છે

460
00:49:05,992 --> 00:49:09,700
આ તિજોરી છે

461
00:49:09,800 --> 00:49:16,300
પૈસા માટે ભૂખ્યા કેદીઓ કડીઓ છોડી શકે છે

462
00:49:16,400 --> 00:49:21,500
હા, મને તેની અપેક્ષા નહોતી

463
00:49:23,053 --> 00:49:26,200
- શું તમે જાણો છો - ખબર નથી

464
00:49:30,549 --> 00:49:34,940
- ત્યાં કોઈ છે? -ના

465
00:49:39,100 --> 00:49:47,100
- તમે અહીં કેમ છો
 - તમે પૈસા ચોરી કરવા માંગો છો

466
00:49:47,200 --> 00:49:51,100
- ખરેખર ખૂબ-ના

467
00:49:51,200 --> 00:49:55,100
એક ક્ષણ રાહ જુઓ એક ક્ષણ રાહ જુઓ

468
00:50:02,000 --> 00:50:05,900
એક ક્ષણ રાહ જુઓ એક ક્ષણ રાહ જુઓ

469
00:50:32,400 --> 00:50:37,000
થોડીવાર રાહ જુઓ

470
00:50:40,024 --> 00:50:47,900
- તમે શું કરો છો - મને જલ્દી કહો

471
00:50:48,000 --> 00:50:50,700
શું થયું

472
00:50:50,800 --> 00:50:55,900
-ઉતાવળ કરો.-શું તમે જાણો છો

473
00:50:58,200 --> 00:51:04,100
ઉતાવળ કરો અને મને કહો

474
00:51:04,200 --> 00:51:07,900
શું તમે ગુનેગાર છો

475
00:51:08,000 --> 00:51:11,099
-ના. - જલ્દી કરો

476
00:51:11,200 --> 00:51:18,300
-ના.-તમે ઘણા વિચિત્ર છો

477
00:51:18,400 --> 00:51:25,100
- ખરેખર નથી. - તે કોણ છે?

478
00:51:25,200 --> 00:51:29,038
તો પછી તમે અહીં કેમ છો

479
00:51:29,519 --> 00:51:32,739
તમને આ બતાવો

480
00:51:33,500 --> 00:51:36,800
બિઝનેસ કાર્ડ છે

481
00:51:36,900 --> 00:51:40,600
આ શું છે

482
00:51:40,700 --> 00:51:45,300
મને એક સાબિતી આપો

483
00:51:45,400 --> 00:51:52,400
-હું ઇશિકાવા ટેક્સ ઇન્વેસ્ટિગેટર છું
- શું થયું

484
00:51:52,500 --> 00:51:58,458
શુચેંગનો વોટર ટેક્સ ખૂબ જ વિચિત્ર છે

485
00:51:58,478 --> 00:52:03,900
અહીં હંમેશા રહેવું શંકાસ્પદ છે

486
00:52:04,000 --> 00:52:10,437
મને લાગ્યું કે તમે પહેલા ખૂબ જ ઠંડા હતા

487
00:52:11,300 --> 00:52:13,670
શા માટે

488
00:52:13,800 --> 00:52:17,599
ના કહો

489
00:52:17,699 --> 00:52:22,000
હા, મારે કહેવું જ જોઈએ

490
00:52:22,100 --> 00:52:28,230
- કૃપા કરીને અમને મદદ કરો
- શું તમે જાણો છો

491
00:52:28,250 --> 00:52:35,600
-મને તાજેતરમાં પાસવર્ડ મળ્યો
-પાસવર્ડ?

492
00:52:37,969 --> 00:52:43,800
મને તપાસ કર્યા પછી ઘણા પુરાવા મળ્યા

493
00:52:43,900 --> 00:52:46,400
તે

494
00:52:46,500 --> 00:52:51,695
- તે ખરાબ વ્યક્તિ છે. - ખરાબ વ્યક્તિ?

495
00:52:54,100 --> 00:52:56,724
ખરાબ ગાય્ઝ?

496
00:53:00,300 --> 00:53:04,300
કાળો? કાળો

497
00:53:04,400 --> 00:53:09,700
બધા કાળા

498
00:53:13,700 --> 00:53:15,919
પછી

499
00:53:25,673 --> 00:53:33,500
- તે સાચું છે. તે સાચું છે. - શું ખોટું છે

500
00:53:33,600 --> 00:53:39,489
-બાય ધ વે
-શું ખોટું છે

501
00:53:39,875 --> 00:53:42,847
-બાય ધ વે-શું? શું?

502
00:53:44,166 --> 00:53:48,957
તમે કહી શકતા નથી? તે વિચિત્ર છે

503
00:53:49,057 --> 00:53:53,100
હું જાણું છું કે તમે શંકાસ્પદ છો

504
00:53:53,200 --> 00:53:57,000
જાણો શું

505
00:53:58,340 --> 00:54:02,699
હા, જલ્દી કરો અને કહો

506
00:54:02,800 --> 00:54:03,800
શું

507
00:54:06,706 --> 00:54:11,665
હું બધા તમને દોષી ઠેરવી રહ્યો છું, જલ્દી કરો

508
00:54:13,700 --> 00:54:20,300
- તે સાચું છે. - સાચી વાત શું છે? ઉતાવળ કરો

509
00:54:22,400 --> 00:54:26,100
-બાય ધ વે-શું ખોટું છે, તમે ઠીક છો?

510
00:54:31,300 --> 00:54:33,800
ધીમેથી બોલો

511
00:54:39,600 --> 00:54:44,800
-રાઈટ.-રાઈટ?

512
00:54:44,900 --> 00:54:50,300
શું સાચું છે? સાંભળી શકાતું નથી

513
00:54:50,900 --> 00:54:53,800
મોટેથી બોલો

514
00:54:54,200 --> 00:54:57,000
મોટેથી બોલો

515
00:55:00,000 --> 00:55:07,900
-મને ખબર નથી
- આ મહત્વપૂર્ણ હોઈ શકે છે

516
00:55:11,800 --> 00:55:18,700
-મને હજુ ખબર નથી.-શું કહેવું

517
00:55:23,414 --> 00:55:30,900
શું? અમે તેની કાળજી રાખીએ છીએ, ઉતાવળ કરો

518
00:55:36,800 --> 00:55:39,473
તેનો અર્થ શું છે

519
00:55:48,800 --> 00:55:53,100
હજી ઠીક નથી

520
00:55:53,200 --> 00:55:58,300
જલ્દી બોલ

521
00:55:58,800 --> 00:56:04,000
તમે શું વાત કરો છો

522
00:56:07,400 --> 00:56:13,875
- તે વિચિત્ર છે. - શું વાત છે?

523
00:56:18,514 --> 00:56:22,500
-મેં અચાનક બોલવાનું બંધ કરી દીધું.-તે વિચિત્ર છે

524
00:56:27,800 --> 00:56:30,224
શું થયું

525
00:56:33,800 --> 00:56:37,300
મને હજુ પણ ખબર નથી

526
00:56:42,688 --> 00:56:48,099
-તમે આયા નથી? તમને ખબર નથી
- હું હમણાં જ આવ્યો છું

527
00:56:48,200 --> 00:56:52,900
- શું તમારી પાસે અધિકાર નથી? - હા

528
00:56:53,000 --> 00:56:58,400
ઉતાવળ કરો અને તપાસ ચાલુ રાખો

529
00:56:58,500 --> 00:57:05,200
- મને કહો
 - આ વ્યક્તિ સાથે શું ખોટું છે

530
00:57:08,100 --> 00:57:14,553
- તમે મને કહી શકો કે શું કહેવું છે
 - સાચું

531
00:57:15,041 --> 00:57:17,588
ગંભીર બાબત છે

532
00:57:18,200 --> 00:57:23,700
કંઈક ગંભીર?

533
00:57:28,148 --> 00:57:34,800
ગંભીર બાબત?
 શંકાસ્પદ લાગે છે

534
00:57:44,782 --> 00:57:50,400
તે વિચિત્ર છે. શું વાત છે?

535
00:57:50,500 --> 00:57:54,500
- પાંચ મિનિટ રાહ જુઓ
 -પાંચ મિનિટ? શા માટે

536
00:57:54,600 --> 00:57:59,354
- શું ચાલી રહ્યું છે - તે વિચિત્ર છે

537
00:57:59,514 --> 00:58:03,514
ખરેખર શંકાસ્પદ, તમારે રાહ જોવી જોઈએ?

538
00:58:04,100 --> 00:58:07,700
ખરેખર કોઈ રસ્તો નથી

539
00:58:07,800 --> 00:58:10,581
તેને શોધતા રહો

540
00:58:14,937 --> 00:58:19,200
બસ પાંચ મિનિટ રાહ જુઓ

541
00:58:19,835 --> 00:58:24,767
ઉતાવળ કરો

542
00:58:27,700 --> 00:58:30,300
તે પછી શું છે

543
00:58:30,400 --> 00:58:33,700
હા શું

544
00:58:33,800 --> 00:58:38,600
-શું ખોટું છે?-ચાર મિનિટ બાકી છે

545
00:58:38,700 --> 00:58:41,300
અને પછી?

546
00:58:41,400 --> 00:58:45,200
ખૂબ જ અસ્વસ્થ લાગે છે

547
00:58:45,300 --> 00:58:50,600
શું ચાલી રહ્યું છે

548
00:58:54,600 --> 00:59:02,000
શું તમે હમણાં જ તાજેતરની વાત કરી?

549
00:59:08,138 --> 00:59:13,167
કઈ મિલકત? ઉતાવળ કરો અને તેને લખો

550
00:59:30,900 --> 00:59:33,336
શું તમે તે લખી નાખ્યું?

551
00:59:46,000 --> 00:59:52,800
-થોડી મિનિટ બાકી -2 પોઈન્ટ બાકી

552
00:59:52,900 --> 00:59:56,300
થોડી વાર રાહ જુઓ

553
00:59:58,457 --> 01:00:03,000
તમે યુઇ છો

554
01:00:03,100 --> 01:00:11,100
-શું આ ગાંઠ છે?-હા, હા

555
01:00:11,200 --> 01:00:16,300
-તમે ઠીક છો?-એક મિનિટ

556
01:00:16,400 --> 01:00:23,000
- હું તેની કાળજી રાખું છું - તે ખરેખર મહત્વપૂર્ણ છે

557
01:00:28,200 --> 01:00:32,800
તે મિલકત, મિલકત માટે હોવું જોઈએ

558
01:00:39,137 --> 01:00:44,300
હા મિલકત હેતુ છે

559
01:00:44,400 --> 01:00:48,600
તપાસ હેઠળ કઇ કડીઓ છે

560
01:00:48,700 --> 01:00:55,800
-જોતા રહો.-કેવી રીતે શોધવું

561
01:01:00,800 --> 01:01:05,200
હજુ સુધી કોઈ સુરાગ નથી

562
01:01:05,300 --> 01:01:09,383
તેને કેવી રીતે શોધવું

563
01:01:09,761 --> 01:01:12,946
ખરેખર શંકાસ્પદ

564
01:01:16,011 --> 01:01:18,842
ખરેખર શંકાસ્પદ

565
01:01:21,300 --> 01:01:26,700
-કેટલો સમય છે? -30 સેકન્ડ

566
01:01:26,800 --> 01:01:34,088
- છેલ્લે અનલૉક કરવા માટે
 - હું લાંબા સમયથી રાહ જોઈ રહ્યો છું

567
01:01:34,108 --> 01:01:40,400
તે પછીથી સ્પષ્ટ કરવાની ખાતરી કરો

568
01:01:40,725 --> 01:01:43,768
શું તમે સમજો છો

569
01:01:43,868 --> 01:01:47,500
હજી ઠીક નથી

570
01:01:48,840 --> 01:01:54,650
શું ખોટું છે

571
01:02:00,266 --> 01:02:05,600
હું લગભગ તે કહી શકું છું

572
01:02:08,572 --> 01:02:15,200
યુવાનો મુશ્કેલીમાં છે
 લગભગ થઈ ગયું

573
01:02:15,300 --> 01:02:21,000
હું તેને લખીશ

574
01:02:23,940 --> 01:02:28,500
માર્ગ દ્વારા તમે

575
01:02:29,300 --> 01:02:32,500
યોગ્ય

576
01:02:32,600 --> 01:02:37,919
તિજોરીમાંના તમામ પૈસા ખોવાઈ ગયા ન હતા

577
01:02:38,258 --> 01:02:40,982
શું થયું

578
01:02:43,009 --> 01:02:46,053
પૈસા માટે કેદી નથી?

579
01:02:46,073 --> 01:02:51,700
તે વધુ ને વધુ પરેશાન થઈ રહ્યું છે

580
01:02:54,200 --> 01:02:59,500
-તમે આટલા લાંબા સમય સુધી કેમ કહ્યું
- તે મહત્વનું નથી

581
01:03:24,443 --> 01:03:27,800
શું મેડમ વધુ સારા છે?

582
01:03:28,700 --> 01:03:31,500
હા ઘણું સારું

583
01:03:33,000 --> 01:03:35,900
ઠીક છે

584
01:03:37,866 --> 01:03:41,000
મેડમ આ બાળક

585
01:03:43,400 --> 01:03:51,000
(શુચેંગની ભત્રીજીનું ભવિષ્ય)
તે એક ભત્રીજી છે, મને ખરેખર માસ્ટરની રાહ જોવી ગમે છે

586
01:03:58,300 --> 01:04:04,300
-મિસ, તમને દાદા ગમે છે?
- મને તે ખૂબ ગમે છે

587
01:04:04,400 --> 01:04:11,600
-મને દાદા બહુ ગમે છે
 -તમે દાદાના માલિક નથી

588
01:04:13,700 --> 01:04:17,204
મારે આઈસ્ક્રીમ ખાવો છે

589
01:04:23,652 --> 01:04:27,100
જો કે તે અપનાવવામાં આવે છે

590
01:04:27,200 --> 01:04:33,400
આટલા લાંબા સમય સુધી સાથે રહેવું મુશ્કેલ છે, ખરું ને?

591
01:04:33,500 --> 01:04:38,000
હું તેને મારી પુત્રી માનું છું

592
01:04:38,099 --> 01:04:41,199
હું આ ઘરની દરેક વસ્તુ પસંદ કરું છું

593
01:04:41,600 --> 01:04:43,400
છોકરા જેવો દેખાય છે

594
01:04:43,700 --> 01:04:44,700
હા

595
01:04:44,700 --> 01:04:45,800
ખરાબ નથી

596
01:04:51,507 --> 01:04:56,146
- તમારા માટે - ખરેખર તમારો આભાર

597
01:04:57,400 --> 01:05:02,000
તમે તેને ખાવા નથી માંગતા?

598
01:05:06,400 --> 01:05:08,600
તેથી મજબૂત

599
01:05:13,980 --> 01:05:16,279
તેથી મજબૂત

600
01:05:31,500 --> 01:05:36,600
- હું હારીશ નહીં - મેં તે ગુમાવ્યું

601
01:05:39,381 --> 01:05:41,715
તેથી મજબૂત

602
01:05:42,100 --> 01:05:48,700
તેથી મજબૂત, ગુમાવી શકતા નથી

603
01:05:54,300 --> 01:05:57,101
- તે પડ્યું છે - તે પડ્યું છે

604
01:05:57,855 --> 01:06:02,139
-હું હારી ગયો.-શું તે મજબૂત નથી?

605
01:06:02,564 --> 01:06:04,300
હારશે નહીં

606
01:06:07,200 --> 01:06:11,275
- તમે જીતી શકો છો - તમે હારશો નહીં

607
01:06:16,234 --> 01:06:20,600
મહાન

608
01:06:21,100 --> 01:06:25,300
પડતું મૂક્યું

609
01:06:28,800 --> 01:06:36,100
એક મિનિટ રાહ જુઓ, તે ગયો

610
01:06:38,189 --> 01:06:42,300
-તે સ્વાદિષ્ટ છે. -તે સ્વાદિષ્ટ છે

611
01:06:45,400 --> 01:06:49,600
- તે સ્વાદિષ્ટ છે - જલ્દી કરો અને તેને ખાઓ

612
01:06:49,700 --> 01:06:53,540
મારા પર હુમલો કરો

613
01:07:01,600 --> 01:07:04,000
વધુ નહીં

614
01:07:04,100 --> 01:07:10,000
ફરી ગાયબ થઈ જશે

615
01:07:10,100 --> 01:07:14,200
અસંસ્કારી હોવા બદલ માફ કરશો

616
01:07:19,730 --> 01:07:22,383
ખૂબ થાકેલા

617
01:08:12,400 --> 01:08:20,200
- દુર્લભ તક જતી રહી
-કોઈ રસ્તો નહીં

618
01:08:22,400 --> 01:08:27,970
-ત્યાં તપાસ કેવી છે
- અહીં પણ નહીં

619
01:08:29,191 --> 01:08:31,800
કોઈ પુરાવા નથી

620
01:08:31,900 --> 01:08:33,900
કેદી

621
01:08:34,199 --> 01:08:39,400
મને ખબર નથી કે હેતુ શું છે

622
01:08:39,800 --> 01:08:43,800
લાગણી એ એક ઘટના છે

623
01:08:44,400 --> 01:08:45,900
ખરેખર

624
01:08:48,400 --> 01:08:50,000
શું

625
01:08:58,199 --> 01:09:02,699
માસી, આ તમારા માટે છે

626
01:09:03,400 --> 01:09:06,147
-આભાર -તે એક બાળક છે

627
01:09:06,297 --> 01:09:09,872
ખરેખર? આભાર

628
01:09:10,199 --> 01:09:11,400
હું બહેન છું

629
01:09:11,500 --> 01:09:16,451
- ખૂબ સુંદર - આ શું છે

630
01:09:18,122 --> 01:09:20,599
ગભરાશો નહીં

631
01:09:27,100 --> 01:09:29,199
શું તમને તે ગમે છે?

632
01:09:29,800 --> 01:09:31,100
હું બહેન છું

633
01:09:31,600 --> 01:09:38,600
- મને તે ગમે છે
 - તે મહાન છે, ખરેખર તે મને આપો

634
01:09:45,600 --> 01:09:49,100
બાય ધ વે આ કોણ છે

635
01:09:49,400 --> 01:09:53,699
તે એક ભત્રીજી છે, તે સુંદર નથી?

636
01:09:57,259 --> 01:10:04,068
- મારા પપ્પાને ખૂબ માન આપો
 - ખૂબ ગરીબ

637
01:10:05,900 --> 01:10:09,900
તેથી યુવાન

638
01:10:14,717 --> 01:10:22,100
- ઘટના બની ત્યારે તમે ત્યાં હતા?
- યુગોથી અહીં આવ્યા નથી

639
01:10:25,937 --> 01:10:29,405
કોઈ રસ્તો નથી

640
01:10:30,600 --> 01:10:34,950
-શું ખોટું છે - ખૂબ સુંદર

641
01:10:35,279 --> 01:10:38,000
-હેલો

642
01:10:41,500 --> 01:10:47,800
- પ્રથમ મુલાકાત
 -તમારું નામ પહેલી વાર મળવું

643
01:10:47,900 --> 01:10:53,600
-તેને કૂકી-સો ક્યૂટ કહેવાય છે

644
01:10:53,699 --> 01:10:55,500
શું તે ચોકલેટ છે

645
01:10:56,000 --> 01:11:00,199
તે ચોકલેટ ચીઝ છે

646
01:11:00,500 --> 01:11:05,389
-ખરેખર?-ચોકલેટ ચિપ કૂકીઝ

647
01:11:05,890 --> 01:11:08,578
-આ રહી ચોકલેટ્સ, બરાબર? -હા

648
01:11:09,199 --> 01:11:13,100
- શું તે સુંદર નથી? - તે સ્વાદિષ્ટ લાગે છે

649
01:11:13,500 --> 01:11:16,980
-હેલો બહેન-હેલો

650
01:11:17,920 --> 01:11:20,219
હું કૂકી છું

651
01:11:21,300 --> 01:11:26,800
-મને હજી તેની આદત નથી -તે સુંદર છે

652
01:11:26,900 --> 01:11:32,100
ઉતાવળ કરો અને તેની સાથે રમો

653
01:11:32,199 --> 01:11:35,199
ચોકલેટ કૂકી

654
01:11:35,699 --> 01:11:41,400
-આ કેવા પ્રકારની ઢીંગલી છે? - રમકડું

655
01:11:45,100 --> 01:11:51,669
-કૂકીઝ અહીં છે
 -તો અદ્ભુત શું તમે મને વધુ પસંદ કરો છો

656
01:11:52,320 --> 01:11:54,477
કૂકીઝ

657
01:11:54,800 --> 01:11:56,300
બહેન સારી દેખાય છે?

658
01:11:58,300 --> 01:11:59,800
તમે શું કહો છો

659
01:11:59,900 --> 01:12:05,899
- ઝડપથી તપાસ કરો
 - જાણો, શાંત થાઓ

660
01:12:11,500 --> 01:12:14,500
શું

661
01:12:15,100 --> 01:12:21,100
-કૂકી-તે તમને પાછું આપો

662
01:12:25,699 --> 01:12:32,299
- પણ કંઈ આગળ વધતું નથી
 - હજુ પણ ખબર નથી કે શું કરવું

663
01:12:36,000 --> 01:12:38,900
મને ખબર નથી

664
01:12:47,636 --> 01:12:52,100
આ બાળક ખૂબ દયનીય છે

665
01:13:13,400 --> 01:13:15,000
કાકી

666
01:13:15,600 --> 01:13:18,186
દાદાનો ફોટો લો

667
01:13:18,449 --> 01:13:22,024
-ફોટો-મારે દાદાને જોવું છે

668
01:15:18,785 --> 01:15:20,800
રડતી

669
01:16:38,892 --> 01:16:40,942
આ બાળક

670
01:16:43,300 --> 01:16:50,300
ફોટો જોઈને તમે રડ્યા?

671
01:16:50,400 --> 01:16:53,168
ખૂબ જ દયનીય

672
01:16:56,624 --> 01:16:58,699
હું ટુવાલ લઈ આવું

673
01:17:10,000 --> 01:17:13,500
હું પછી ટુવાલ લઈશ

674
01:17:13,600 --> 01:17:16,000
ઠીક છે

675
01:17:16,100 --> 01:17:19,400
કંઈ નથી

676
01:17:51,400 --> 01:17:58,100
- સારી છરી કુશળતા
-આ? તે કંઈ નથી

677
01:17:58,199 --> 01:18:01,000
માલિકને છરીને શાર્પ કરવી ગમે છે

678
01:18:01,100 --> 01:18:08,500
દરરોજ શીખો

679
01:18:09,900 --> 01:18:13,131
તેથી વાપરવા માટે સરળ

680
01:18:17,699 --> 01:18:24,100
- શું તમે ટુવાલ માટે કંઈક શોધી રહ્યાં છો

681
01:18:24,199 --> 01:18:28,000
તેણી રડતી હતી અને તેને ટુવાલની જરૂર હતી

682
01:18:28,100 --> 01:18:32,199
- માફ કરશો - હું ડરી ગયો હતો

683
01:18:32,300 --> 01:18:36,400
મને લાગે છે કે તેણી મજબૂત છે. શું ખોટું છે?

684
01:18:40,699 --> 01:18:43,500
તે કંઈ નથી

685
01:18:43,600 --> 01:18:47,037
તે થોડીવારમાં ઠીક થઈ જશે

686
01:18:49,075 --> 01:18:53,300
બાળક થોડું માલિક જેવું છે

687
01:18:53,800 --> 01:18:55,400
તળેલા બર્ડોકની જેમ

688
01:19:37,020 --> 01:19:39,271
શું ખોટું છે, મિસ

689
01:19:39,291 --> 01:19:42,900
બહેન, મારા દાદા ક્યાં ગયા?

690
01:19:43,600 --> 01:19:51,000
- આ બાળકને જુઓ
-દાદા ક્યાંય ગયા નથી

691
01:19:51,699 --> 01:19:55,500
તમારું રક્ષણ કરતા આવ્યા છે

692
01:19:56,300 --> 01:20:01,100
આંટી બહુ નમ્ર છે

693
01:20:03,717 --> 01:20:09,100
- હું લાવ્યો - શું તમે લાવ્યા?

694
01:20:30,600 --> 01:20:35,336
દાદા ક્યાં ગયા? તે ખૂબ કંટાળાજનક છે

695
01:20:43,500 --> 01:20:46,600
દાદા ક્યાં ગયા

696
01:20:53,508 --> 01:20:56,199
કૂકીઝ, શું તમે જાણો છો

697
01:21:41,400 --> 01:21:47,000
કેવો સારો છોકરો, સારો છોકરો

698
01:21:56,400 --> 01:21:58,000
સારો છોકરો

699
01:22:01,100 --> 01:22:02,700
ખૂબ જ વિચિત્ર

700
01:22:14,800 --> 01:22:16,800
દાદા

701
01:22:19,000 --> 01:22:20,100
દાદા

702
01:22:24,542 --> 01:22:28,300
ચાલો આગલી વખતે સાથે રમીએ

703
01:22:29,200 --> 01:22:32,400
કૂકીઝ પણ સાથે રમવા માંગે છે

704
01:22:34,900 --> 01:22:37,500
તમને દાદા પણ ગમે છે

705
01:22:39,100 --> 01:22:41,699
- જેવું-ખરેખર

706
01:22:42,200 --> 01:22:44,100
અમે સમાન કૂકીઝ છીએ

707
01:22:53,702 --> 01:22:55,823
કૂકીઝ

708
01:22:59,600 --> 01:23:04,600
કૂકીઝ પણ સારા બાળકો છે

709
01:23:12,900 --> 01:23:15,700
દરેક વ્યક્તિ સારી રીતે મેળવે છે

710
01:23:58,200 --> 01:24:01,199
ખૂબ થાક લાગે છે

711
01:24:01,300 --> 01:24:06,200
- બાળકની જેમ - હા

712
01:24:33,500 --> 01:24:36,600
શું વાત છે અચાનક મને ફોન કરો

713
01:24:38,300 --> 01:24:39,499
હકીકતમાં

714
01:24:40,200 --> 01:24:41,400
હું કેદીને ઓળખું છું

715
01:24:43,000 --> 01:24:48,000
ખરેખર? તમે ફરીથી ખોટું બોલો છો

716
01:24:49,500 --> 01:24:50,500
કેદી

717
01:24:53,200 --> 01:24:54,400
અહીં જ

718
01:24:56,300 --> 01:24:57,899
શું કહો

719
01:24:58,000 --> 01:25:02,600
હત્યાનું હથિયાર હજુ મળ્યું નથી

720
01:25:02,700 --> 01:25:05,004
કેદી

721
01:25:07,800 --> 01:25:13,800
- મેડમ, તે તમે છો
- શા માટે હું

722
01:25:13,900 --> 01:25:19,600
- તમને તે કેવી રીતે મળ્યું
-હા, આકસ્મિક રીતે શંકા ન કરો

723
01:25:22,100 --> 01:25:27,800
- વાહિયાત વાત કરશો નહીં - હું તેને સમજાવીશ નહીં

724
01:25:55,700 --> 01:25:58,800
ઉતાવળ કરો

725
01:26:03,900 --> 01:26:06,253
હું ખોટું બોલતો હતો

726
01:26:10,324 --> 01:26:13,500
ખરેખર

727
01:26:15,656 --> 01:26:18,100
કાકી, તમારી સાથે શું ખોટું છે

728
01:26:22,900 --> 01:26:29,199
ઉતાવળ કરો અને સમજાવો, ઉતાવળ કરો

729
01:26:29,300 --> 01:26:31,800
કાકી

730
01:26:33,743 --> 01:26:35,700
વર્ણન

731
01:26:46,400 --> 01:26:51,400
હત્યાનું હથિયાર છે

732
01:26:51,500 --> 01:26:52,899
તમે

733
01:26:53,000 --> 01:26:58,144
છરી તમે હમણાં જ છોલી

734
01:26:58,740 --> 01:27:06,100
તે તમારા માટે સરળ નથી?

735
01:27:06,700 --> 01:27:09,200
અને

736
01:27:09,500 --> 01:27:12,000
મારો આઈસ્ક્રીમ

737
01:27:12,400 --> 01:27:14,900
પછી તમે આનો ઉપયોગ કરો

738
01:27:15,200 --> 01:27:20,133
માલિકની પાછળ છરો માર્યો

739
01:27:30,800 --> 01:27:34,800
-પછી તે ઓગળે ત્યાં સુધી રાહ જુઓ.-ખૂબ જ સરળ

740
01:27:39,700 --> 01:27:46,536
-હત્યાનું હથિયાર ગાયબ થઈ ગયું
- બસ

741
01:27:46,885 --> 01:27:53,200
યાદ રાખો કે તે દિવસે એર કંડિશનર ખૂબ જ ગરમ હતું

742
01:27:53,300 --> 01:27:57,900
યાદ રાખો કે તે ગરમ હતું

743
01:27:58,000 --> 01:28:04,000
તે બરફ પીગળવા માટે છે

744
01:28:04,100 --> 01:28:08,900
ખરેખર? પુરાવા ઓગળી જાય છે

745
01:28:11,163 --> 01:28:16,300
- તે અદ્ભુત છે - તો શું

746
01:28:16,400 --> 01:28:20,400
મેં તેને કેમ માર્યો

747
01:28:20,700 --> 01:28:24,700
તમે તેની તપાસ કરી

748
01:28:26,608 --> 01:28:32,346
ભાવિ પપ્પાની તપાસ કરી

749
01:28:33,800 --> 01:28:35,400
તે તમારા પતિ છે

750
01:28:35,500 --> 01:28:39,900
શું તમને યાદ છે

751
01:28:50,443 --> 01:28:52,599
તેને રોકો

752
01:28:52,699 --> 01:28:58,700
હા મેં કર્યું

753
01:28:58,800 --> 01:29:02,800
આ બાળકનો જન્મ મારી બહેન અને તેને થયો હતો

754
01:29:07,100 --> 01:29:11,800
મારે બાળકો નથી

755
01:29:13,673 --> 01:29:21,200
હું એવા પુરુષોને ધિક્કારું છું જેઓ સ્ત્રીઓની લાગણીઓને છેતરે છે

756
01:29:23,957 --> 01:29:29,908
મેં શરૂઆતમાં તેને પ્રેમ કરવાનો ખૂબ પ્રયાસ કર્યો

757
01:29:30,742 --> 01:29:34,900
પણ તેણે મને છેતર્યો

758
01:29:37,000 --> 01:29:43,800
મારે મારું બાળક પણ જોઈએ છે
 મેં તેને કહ્યું

759
01:29:43,900 --> 01:29:50,600
પણ હંમેશા મને અવગણો
આ અઠવાડિયે હવાઈ જવાનું પણ કહ્યું

760
01:29:53,900 --> 01:29:57,700
મારે મારા પ્રેમી સાથે જવું જોઈએ

761
01:29:57,800 --> 01:30:03,100
છેવટે તે મને પ્રેમ કરતો નથી

762
01:30:03,200 --> 01:30:08,200
તેથી હું તેને મારવા માંગુ છું

763
01:30:09,600 --> 01:30:12,100
જસ્ટ આપી

764
01:30:12,200 --> 01:30:16,000
દોષિત કબૂલ કરો

765
01:30:16,100 --> 01:30:21,500
- શાંત થાઓ, શાંત થાઓ - અહીં આવો નહીં

766
01:30:24,300 --> 01:30:28,900
પોર્ટો પોર્ટો

767
01:30:31,114 --> 01:30:33,000
બોડો

768
01:30:33,300 --> 01:30:36,800
હજી જીવે છે

769
01:30:41,521 --> 01:30:43,400
હજી જીવે છે

770
01:30:44,400 --> 01:30:46,700
શું થયું

771
01:30:53,500 --> 01:30:59,800
મિસની વસ્તુઓએ મને બચાવ્યો

772
01:30:59,900 --> 01:31:01,100
આભાર

773
01:31:01,200 --> 01:31:07,800
-મહાન આંટી-તમે ઠીક છો?

774
01:31:07,900 --> 01:31:12,200
ઠીક છે હજુ પણ જીવંત છે

775
01:31:12,300 --> 01:31:15,200
શું તમારા વતનમાં તમારી માતા છે?

776
01:31:18,400 --> 01:31:19,600
અહીં

777
01:31:19,900 --> 01:31:22,400
અને પત્ર

778
01:31:27,053 --> 01:31:29,500
વાંચો

779
01:31:31,900 --> 01:31:35,800
ખરેખર તમે

780
01:31:36,100 --> 01:31:38,500
ઘણા સમય પહેલા

781
01:31:39,200 --> 01:31:42,000
માત્ર એક સારો છોકરો

782
01:31:42,300 --> 01:31:49,400
પરંતુ તમે ઘણીવાર અન્ય લોકો સાથે લડતા હોવ છો

783
01:31:49,500 --> 01:31:57,000
તમે હંમેશા દુઃખી ઘરે જાઓ છો

784
01:31:57,300 --> 01:32:03,500
શિક્ષક દ્વારા મને વારંવાર શાળાએ જવા માટે કહેવામાં આવે છે
માથું નમી

785
01:32:30,175 --> 01:32:34,700
પરંતુ હું હજી પણ તમને તાલીમ આપું છું

786
01:32:34,800 --> 01:32:39,800
તમે હજી પણ મને ઘરકામમાં મદદ કરો છો
 સખત અભ્યાસ કરો

787
01:32:43,500 --> 01:32:47,700
તમે પણ ખૂબ થાકેલા હોવા જોઈએ

788
01:32:51,500 --> 01:32:57,963
તમે તેને કેમ વાંચી શકતા નથી? મને તે કરવા દો

789
01:32:58,352 --> 01:32:59,941
તે બરાબર છે

790
01:33:02,700 --> 01:33:06,500
જ્યારે તમે લગ્ન કર્યા હતા

791
01:33:06,600 --> 01:33:12,800
મને પણ જવા દો, હું ખૂબ ખુશ છું

792
01:33:12,900 --> 01:33:15,800
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર

793
01:33:15,900 --> 01:33:21,782
તમે ખરેખર ખુશ થઈ શકો છો

794
01:33:24,400 --> 01:33:28,899
ભવિષ્યમાં તમે પણ

795
01:33:32,119 --> 01:33:37,900
બાળકો સાથે પણ સારો વ્યવહાર કરો

796
01:33:45,500 --> 01:33:47,900
તમે ઈચ્છો છો

797
01:33:51,368 --> 01:33:54,100
આભારી બનો

798
01:34:05,212 --> 01:34:08,200
હું તમને માનું છું

799
01:34:26,800 --> 01:34:29,300
તમારા પોતાના બાળકો હોઈ શકે છે

800
01:34:33,902 --> 01:34:38,700
તમારે આશાવાદી રહેવું પડશે

801
01:34:41,749 --> 01:34:48,381
હું માનું છું કે તમે એક ઉત્કૃષ્ટ વ્યક્તિ બનશો

802
01:34:53,600 --> 01:34:58,393
તો તમે મારા છો

803
01:34:59,097 --> 01:35:02,779
મારું ગૌરવ છે

804
01:35:40,100 --> 01:35:43,532
ભાવિ ચટણી

805
01:36:45,900 --> 01:36:48,800
કોઈપણ અંતિમ વિચારો

806
01:36:53,100 --> 01:36:56,100
તમે બે

807
01:36:56,200 --> 01:36:58,600
હું તમને માફ કરશો

808
01:37:02,092 --> 01:37:06,500
મમ્મી તમે

809
01:37:06,600 --> 01:37:13,000
અમારી રક્ષા કરી
 અમે તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર માનીએ છીએ

810
01:37:16,400 --> 01:37:23,200
- તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર
-આન્ટી આગલી વખતે કૂકીઝ ખાશે

811
01:37:27,100 --> 01:37:28,500
દૂર જાઓ

812
01:37:28,600 --> 01:37:33,377
(હતાનો યુઇમાં અભિનય કર્યો)
-મમ્મી - અહીં આવો

813
01:37:33,987 --> 01:37:38,199
(નાઓ મિઝુજો)

814
01:37:38,300 --> 01:37:42,326
(શુચેંગ લી મી એવી એક્ટર)

815
01:37:42,346 --> 01:37:46,000
(ઈશિકાવા યુના)

816
01:37:46,100 --> 01:37:50,400
હું પણ ઉત્સાહિત કરવા માંગુ છું

817
01:37:50,500 --> 01:37:57,000
(ઇકુતા મિકુ)
મારે ઉત્સાહિત રહેવું પડશે

818
01:37:57,100 --> 01:38:05,100
(માઓ હમાસાકી, મૂળ અમાગાસાકી દ્વારા)
હું તમારી સંભાળ રાખું છું, અસંસ્કારી

819
01:38:05,200 --> 01:38:10,400
(તે બાળકોની લોરીનું થીમ ગીત)
(ગાયક રિત્સુ કિશિદા) ગુડબાય, આંટી

820
01:38:10,500 --> 01:38:15,116
(તેને લઈ જાઓ)

821
01:38:15,480 --> 01:38:20,399
(નિર્દેશક નોબુઆકી આબે)
હું ફરીથી મારો પગાર માંગવાનું ભૂલી ગયો

822
01:38:20,500 --> 01:38:26,700
(સુપરવાઈઝર કિમુરા શિન્યા)
(આ ફિલ્મ સંપૂર્ણપણે કાલ્પનિક છે અને વાસ્તવિકતા સાથે તેને કોઈ લેવાદેવા નથી)

823
01:38:33,600 --> 01:38:39,800
-હું બોડો છું, આજે આવેલી આયા
- પ્રથમ મુલાકાત

824
01:38:39,900 --> 01:38:45,800
-બેબીસીટર કેટલા સમયથી છે
-મેં હાઇ સ્કૂલમાંથી સ્નાતક થયા પછી કર્યું

825
01:38:45,900 --> 01:38:47,600
દસ વર્ષ પહેલાં

826
01:38:52,529 --> 01:38:56,352
આજથી પ્રથમ વખત મીટીંગ શરૂ થઈ રહી છે

827
01:38:56,531 --> 01:39:02,300
-તેને ફરીથી લો.-બાય ધ વે, તમે

828
01:39:02,324 --> 01:39:04,324
XX

829
01:39:06,348 --> 01:39:10,348
XX
XX શું છે

830
01:39:12,900 --> 01:39:14,700
કોઈપણ રીતે

831
01:39:14,800 --> 01:39:19,536
તમે બહુ પ્રમાણિક છો

832
01:39:20,700 --> 01:39:25,100
અને હમણાં જ વાતચીતમાં શું કહ્યું

833
01:39:28,300 --> 01:39:32,931
ફરી ફરી આવો

834
01:39:32,955 --> 01:39:34,955
હું સખત મહેનત કરીશ

835
01:39:37,100 --> 01:39:39,600
શા માટે તે વિચિત્ર છે

836
01:39:39,700 --> 01:39:45,400
હું પણ ખૂબ મહેનત કરું છું

837
01:39:47,663 --> 01:39:53,300
હા, તમારે કાળજીપૂર્વક તપાસ કરવી પડશે

838
01:39:53,400 --> 01:39:57,880
-તમે લોકો ઉતાવળ કરો-આભાર

839
01:39:58,858 --> 01:40:03,000
- એક મિનિટ રાહ જુઓ - હું નહીં

840
01:40:03,300 --> 01:40:06,200
એક મિનિટ રાહ જુઓ

841
01:40:09,714 --> 01:40:11,870
રાહ જુઓ

842
01:40:23,000 --> 01:40:30,791
બસ

843
01:40:31,413 --> 01:40:37,209
-મેડમ, જે તેણી-ભત્રીજી છે

844
01:40:43,836 --> 01:40:49,900
-શું તે ભવિષ્ય છે?-હા